{"id":1038,"date":"2017-07-03T10:24:30","date_gmt":"2017-07-03T08:24:30","guid":{"rendered":"http:\/\/mondonedoferrol.vl23498.dinaserver.com\/el-retablo-de-la-iglesia-ferrolana-del-carmen-recupera-el-esplendor-del-siglo-de-las-luces\/"},"modified":"2022-08-10T10:44:48","modified_gmt":"2022-08-10T08:44:48","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/gl\/el-retablo-de-la-iglesia-ferrolana-del-carmen-recupera-el-esplendor-del-siglo-de-las-luces\/","title":{"rendered":"","raw":""},"content":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_es_post_content":"La parroquia financia \u00edntegramente la restauraci\u00f3n, cuyo coste supera los 12.000 euros y permite redescubrir el pan de oro original\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nDel 8 al 16 de julio la parroquia celebrar\u00e1 una Novena en honor a la Virgen\r\n\r\n

\nLa parroquia ferrolana del Carmen está acometiendo, con sus propios recursos (básicamente, a través de la colaboración de los fieles), la rehabilitación del retablo de su iglesia. Un retablo que conserva piezas de diferentes épocas, algunas de ellas claramente reutilizadas, pero que como recuerda el párroco, Carlos Gómez, tiene su origen en el siglo de las Luces, en el XVIII. Y en cuyo centro se encuentra la imagen de la Virgen, que en principio estuvo en San Julián. Una de las imágenes más veneradas, por cierto, de toda la comarca. Carlos Gómez confía en que el retablo pueda estar plenamente restaurado, para su reinauguración, en la propia festividad del Carmen<\/strong>. Es decir, el día 16 de este mismo mes. Y subraya que la labor de restauración, tras retirar nada menos que seis capas de pintura, está permitiendo recuperar tanto la policromía original como el pan de oro de la pieza.<\/p>\n

\nFuente: La Voz de Galicia<\/small>
\n
\n <\/p>\n

\nUltiman a restauración do retablo da igrexa do Carme, en Ferrol<\/h6>\n

\nEn Ferrol ultímase a restauración do retablo da igrexa do Carme, unha obra neoclásica que data do século XlX.<\/p>\n

\nOs traballos consistiron na consolidación da estrutura, limpeza e desinsectación, para recuperar a policromía orixinal<\/strong>, e custeáronse cos fondos parroquiais.<\/p>\n

\nOs labores de restauración do retablo na igrexa ferrolá do Carme están a punto de concluír. Houbo que consolidar a estrutura, que estaba deteriorada, facer unha limpeza e desinsectación profunda e recuperar a policromía orixinal, tapada por moitas mans de pintura.<\/p>\n

\n"Sorprende a cantidade de capas de pintura que atopamos. Antes utilizábanse moitas velas e todo ese fume afectaba á policromía, escurecía moito as policromías. Como non se sabía limpar, que é o que facemos agora, pintaban para que estivese bonito<\/strong>. Realmente foron intervencións con boa fe.<\/em>"<\/p>\n

\nNun dos laterais pódese ver o antes e o despois. A parte máis clara xa lista, e a escura onde aínda non se limpou este retablo neoclásico.<\/p>\n

\n"Son liñas simples. Onde ten o valor artístico dun retablo barroco, con todas as tallas, pero é da súa época, do século XlX.<\/em>"<\/p>\n

\nDurante esta xornada está previsto que retiren as estadas. As partes máis altas xa están listas e estas estruturas impiden traballar por abaixo. O remate superior, alusivo á virxe do Carme, con escudo e querubíns, considérase o máis valioso.<\/p>\n

\n"A Virxe do Carme ven da Concatedral de San Xiao. No século XVlll, un grupo da orde terceira do Carme quixo establecer unha capela exprofeso. Eses foron os alicerces desta igrexa: unha capela do século XlX, de 1804, e a partir de aí foron ampliando ata que en 1911 construíron a actual planta.<\/em>"<\/p>\n

\nEsta é a primeira restauración en condicións que se fai. Recuperar o retablo custará doce mil euros, que se van pagar con fondos propios da parroquia.<\/p>\n

\nVER VÍDEO<\/a><\/p>\n

\nFuente: Televisión de Galicia<\/small><\/p>\r\n\r\n \r\n\r\n","_es_post_name":"el-retablo-de-la-iglesia-ferrolana-del-carmen-recupera-el-esplendor-del-siglo-de-las-luces","_es_post_excerpt":"","_es_post_title":"El retablo de la iglesia ferrolana del Carmen recupera el esplendor del Siglo de las Luces","_gl_post_content":"","_gl_post_name":"","_gl_post_excerpt":"","_gl_post_title":"","edit_language":"gl","footnotes":""},"categories":[65,2,5,32],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1038","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-actualidad","7":"category-noticias","8":"category-noticias-por-fecha","9":"category-parroquias"},"yoast_head":"\nEl retablo de la iglesia ferrolana del Carmen recupera el esplendor del Siglo de las Luces - Di\u00f3cesis de Mondo\u00f1edo - Ferrol @mondonedoferrol<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/el-retablo-de-la-iglesia-ferrolana-del-carmen-recupera-el-esplendor-del-siglo-de-las-luces\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"gl_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El retablo de la iglesia ferrolana del Carmen recupera el esplendor del Siglo de las Luces - Di\u00f3cesis de Mondo\u00f1edo - Ferrol @mondonedoferrol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La parroquia financia \u00edntegramente la restauraci\u00f3n, cuyo coste supera los 12.000 euros y permite redescubrir el pan de oro original Del 8 al 16 de julio la parroquia celebrar\u00e1 una Novena en honor a la Virgen La parroquia ferrolana del Carmen está acometiendo, con sus propios recursos (básicamente, a través de la colaboración de los […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/el-retablo-de-la-iglesia-ferrolana-del-carmen-recupera-el-esplendor-del-siglo-de-las-luces\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Di\u00f3cesis de Mondo\u00f1edo - Ferrol @mondonedoferrol\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mondonedoferrol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-03T08:24:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-10T08:44:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AdminObra\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mondonedoferrol\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mondonedoferrol\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AdminObra\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/el-retablo-de-la-iglesia-ferrolana-del-carmen-recupera-el-esplendor-del-siglo-de-las-luces\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/el-retablo-de-la-iglesia-ferrolana-del-carmen-recupera-el-esplendor-del-siglo-de-las-luces\/\"},\"author\":{\"name\":\"AdminObra\",\"@id\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#\/schema\/person\/391cb0e2d95778f5d397fdb8a700769f\"},\"headline\":\"El retablo de la iglesia ferrolana del Carmen recupera el esplendor del Siglo de las Luces\",\"datePublished\":\"2017-07-03T08:24:30+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-10T08:44:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/el-retablo-de-la-iglesia-ferrolana-del-carmen-recupera-el-esplendor-del-siglo-de-las-luces\/\"},\"wordCount\":639,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Actualidade\",\"Noticias\",\"Noticias por fecha\",\"Parroquias\"],\"inLanguage\":\"gl-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/el-retablo-de-la-iglesia-ferrolana-del-carmen-recupera-el-esplendor-del-siglo-de-las-luces\/\",\"url\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/el-retablo-de-la-iglesia-ferrolana-del-carmen-recupera-el-esplendor-del-siglo-de-las-luces\/\",\"name\":\"El retablo de la iglesia ferrolana del Carmen recupera el esplendor del Siglo de las Luces - Di\u00f3cesis de Mondo\u00f1edo - Ferrol @mondonedoferrol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-07-03T08:24:30+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-10T08:44:48+00:00\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/el-retablo-de-la-iglesia-ferrolana-del-carmen-recupera-el-esplendor-del-siglo-de-las-luces\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/\",\"name\":\"Di\u00f3cesis de Mondo\u00f1edo - Ferrol @mondonedoferrol\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"gl-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#organization\",\"name\":\"Di\u00f3cesis de Mondo\u00f1edo - Ferrol @mondonedoferrol\",\"url\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"@id\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Mon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Mon.png\",\"width\":460,\"height\":137,\"caption\":\"Di\u00f3cesis de Mondo\u00f1edo - Ferrol @mondonedoferrol\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mondonedoferrol\",\"https:\/\/x.com\/mondonedoferrol\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mondonedoferrol\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#\/schema\/person\/391cb0e2d95778f5d397fdb8a700769f\",\"name\":\"AdminObra\",\"url\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/gl\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El retablo de la iglesia ferrolana del Carmen recupera el esplendor del Siglo de las Luces - Di\u00f3cesis de Mondo\u00f1edo - Ferrol @mondonedoferrol","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/el-retablo-de-la-iglesia-ferrolana-del-carmen-recupera-el-esplendor-del-siglo-de-las-luces\/","og_locale":"gl_ES","og_type":"article","og_title":"El retablo de la iglesia ferrolana del Carmen recupera el esplendor del Siglo de las Luces - Di\u00f3cesis de Mondo\u00f1edo - Ferrol @mondonedoferrol","og_description":"La parroquia financia \u00edntegramente la restauraci\u00f3n, cuyo coste supera los 12.000 euros y permite redescubrir el pan de oro original Del 8 al 16 de julio la parroquia celebrar\u00e1 una Novena en honor a la Virgen La parroquia ferrolana del Carmen está acometiendo, con sus propios recursos (básicamente, a través de la colaboración de los […]","og_url":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/el-retablo-de-la-iglesia-ferrolana-del-carmen-recupera-el-esplendor-del-siglo-de-las-luces\/","og_site_name":"Di\u00f3cesis de Mondo\u00f1edo - Ferrol @mondonedoferrol","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mondonedoferrol","article_published_time":"2017-07-03T08:24:30+00:00","article_modified_time":"2022-08-10T08:44:48+00:00","author":"AdminObra","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mondonedoferrol","twitter_site":"@mondonedoferrol","twitter_misc":{"Escrito por":"AdminObra","Tempo de lectura":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/el-retablo-de-la-iglesia-ferrolana-del-carmen-recupera-el-esplendor-del-siglo-de-las-luces\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/el-retablo-de-la-iglesia-ferrolana-del-carmen-recupera-el-esplendor-del-siglo-de-las-luces\/"},"author":{"name":"AdminObra","@id":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#\/schema\/person\/391cb0e2d95778f5d397fdb8a700769f"},"headline":"El retablo de la iglesia ferrolana del Carmen recupera el esplendor del Siglo de las Luces","datePublished":"2017-07-03T08:24:30+00:00","dateModified":"2022-08-10T08:44:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/el-retablo-de-la-iglesia-ferrolana-del-carmen-recupera-el-esplendor-del-siglo-de-las-luces\/"},"wordCount":639,"publisher":{"@id":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#organization"},"articleSection":["Actualidade","Noticias","Noticias por fecha","Parroquias"],"inLanguage":"gl-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/el-retablo-de-la-iglesia-ferrolana-del-carmen-recupera-el-esplendor-del-siglo-de-las-luces\/","url":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/el-retablo-de-la-iglesia-ferrolana-del-carmen-recupera-el-esplendor-del-siglo-de-las-luces\/","name":"El retablo de la iglesia ferrolana del Carmen recupera el esplendor del Siglo de las Luces - Di\u00f3cesis de Mondo\u00f1edo - Ferrol @mondonedoferrol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#website"},"datePublished":"2017-07-03T08:24:30+00:00","dateModified":"2022-08-10T08:44:48+00:00","inLanguage":"gl-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mondonedoferrol.org\/el-retablo-de-la-iglesia-ferrolana-del-carmen-recupera-el-esplendor-del-siglo-de-las-luces\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#website","url":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/","name":"Di\u00f3cesis de Mondo\u00f1edo - Ferrol @mondonedoferrol","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"gl-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#organization","name":"Di\u00f3cesis de Mondo\u00f1edo - Ferrol @mondonedoferrol","url":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"gl-ES","@id":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Mon.png","contentUrl":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Mon.png","width":460,"height":137,"caption":"Di\u00f3cesis de Mondo\u00f1edo - Ferrol @mondonedoferrol"},"image":{"@id":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mondonedoferrol","https:\/\/x.com\/mondonedoferrol","https:\/\/www.instagram.com\/mondonedoferrol\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#\/schema\/person\/391cb0e2d95778f5d397fdb8a700769f","name":"AdminObra","url":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/gl\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1038"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3983,"href":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1038\/revisions\/3983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}