{"id":514,"date":"2020-02-19T12:51:49","date_gmt":"2020-02-19T11:51:49","guid":{"rendered":"http:\/\/mondonedoferrol.vl23498.dinaserver.com\/tema-5-el-espacio-liturgico\/"},"modified":"2022-08-10T10:43:35","modified_gmt":"2022-08-10T08:43:35","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/gl\/tema-5-el-espacio-liturgico\/","title":{"rendered":"","raw":""},"content":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_es_post_content":"Marzo 2020\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nPistas para la formaci\u00f3n lit\u00fargica de grupos de pastoral en la parroquias de Mondo\u00f1edo-Ferrol\r\n\r\n<h5>\n\tTema 5<\/h5>\n<p>\n\tA la hora de celebrar la liturgia utilizamos edificios antiguos o nuevos. Cada per&iacute;odo hist&oacute;rico ha encontrado una expresi&oacute;n arquitect&oacute;nica y art&iacute;stica para que puedan reflejar la realidad de la Iglesia, y lo ha hecho de forma m&aacute;s o menos afortunada, dependiendo tambi&eacute;n de c&oacute;mo la concepci&oacute;n del misterio de la Iglesia ha ido cambiando. El Concilio Vaticano II plante&oacute; un desaf&iacute;o en ese sentido.<\/p>\n<p>\n\tEl desaf&iacute;o est&aacute; en la Constituci&oacute;n sobre Sagrada Liturgia, en el n&uacute;mero 124: &quot;Al edificar los templos, proc&uacute;rese con diligencia que sean aptos para la celebraci&oacute;n de las acciones lit&uacute;rgicas y para conseguir la participaci&oacute;n activa de los fieles&quot;. Un n&uacute;mero muy breve, pero que ya plantea dos criterios importantes: el primero es la aptitud del templo para las acciones lit&uacute;rgicas. El segundo es la consecuencia del criterio pastoral que sobrevuela toda la Constituci&oacute;n: la participaci&oacute;n activa de los fieles en la celebraci&oacute;n lit&uacute;rgica.<\/p>\n<p>\n\tMuchas veces hemos hablado de lo que significa esta participaci&oacute;n activa: por medio de los signos, s&iacute;mbolos, gestos y palabras de la liturgia se realiza un verdadero encuentro con Cristo, presente en la celebraci&oacute;n a trav&eacute;s de ellos, no solamente en la Presencia Real Eucar&iacute;stica, sino tambi&eacute;n en cada una de las realidades lit&uacute;rgicas a su modo.<\/p>\n<p>\n\tPor eso es necesario construir espacios lit&uacute;rgicos y en la medida de lo posible adaptar los que ya tenemos: &quot;[para que] resulten adecuadas para celebrar las acciones sagradas, conforme a su aut&eacute;ntica naturaleza, y obtener la participaci&oacute;n activa de los fieles&quot; (Inter Oecumenici, 90).<\/p>\n<p>\n\tPensemos por ejemplo en las iglesias del Barroco. Son espacios lit&uacute;rgicos grandes, muy grandes en muchos casos, para albergar un grupo numeroso de fieles. Pero este espacio no ha sido pensado para la liturgia, sino para la predicaci&oacute;n. Por eso en medio de la nave de la iglesia hay un gran p&uacute;lpito, que facilita que el sacerdote pueda dirigir el serm&oacute;n a los fieles &ndash;muchas veces se hac&iacute;a fuera de la celebraci&oacute;n, o simult&aacute;neamente a ella, pero no integrado en ella-. El espacio del altar era mucho m&aacute;s reducido: la participaci&oacute;n de los fieles en la Eucarist&iacute;a era muy reducida: pr&aacute;cticamente se reduc&iacute;a a adorar la Sagrada Forma en la consagraci&oacute;n y poquito m&aacute;s. Por eso en muchas iglesias barrocas el espacio del presbiterio es peque&ntilde;o, se multiplican los altares laterales dentro de la misma iglesia. Esa configuraci&oacute;n del espacio lit&uacute;rgico no es apta para una celebraci&oacute;n pensada en funci&oacute;n de la participaci&oacute;n activa de los fieles, y necesitar&aacute; por tanto de una reflexi&oacute;n.<\/p>\n<p>\n\tEn el caso de las iglesias antiguas ese replanteamiento ser&aacute; posible o no dependiendo muchas veces de la condici&oacute;n de monumento y del valor art&iacute;stico del edificio, que impiden ciertas transformaciones.<\/p>\n<p>\n\tPor otra parte no se trata de cambiar por cambiar, y muchas veces ciertas adaptaciones que se hicieron despu&eacute;s del Concilio Vaticano II no fueron particularmente acertadas. As&iacute; lo tuvo que recordar un documento importante de la &eacute;poca de la reforma lit&uacute;rgica posterior al Concilio: &quot;Al implantar la liturgia renovada, los Obispos pongan especial inter&eacute;s en la disposici&oacute;n estable y digna del lugar sagrado y particularmente del presbiterio (&hellip;). Algunas soluciones adoptadas en estos a&ntilde;os de forma provisional tienden a afianzarse de forma definitiva. Varias de ellas (&hellip;), contin&uacute;an emple&aacute;ndose, a pesar de ser contrarias al sentido lit&uacute;rgico, el gusto est&eacute;tico y al c&oacute;modo y digno desarrollo de las sagradas celebraciones. Los planos para construir nuevas iglesias o, trat&aacute;ndose de antiguos monumentos, para proveer a su conservaci&oacute;n y a su posible adaptaci&oacute;n a las nuevas necesidades, habr&aacute;n de lograrse con la colaboraci&oacute;n de las comisiones diocesanas de liturgia y arte sagrado y tambi&eacute;n, si fuere necesario, consultando con expertos y con las autoridades civiles&quot;. (Liturgicae Instaurationes).<\/p>\n<p>\n\tLo cierto y verdad es que una iglesia lleva detr&aacute;s un planteamiento teol&oacute;gico y eclesiol&oacute;gico: depende de c&oacute;mo entendamos lo que es el misterio de la Iglesia as&iacute; quedar&aacute; plasmado en los edificios que construyamos para albergar a la comunidad cristiana en sus celebraciones.<\/p>\n<h6>\n\t<br \/>\n\tEl altar, centro del espacio lit&uacute;rgico<\/h6>\n<p>\n\tEl altar tiene un simbolismo doble: por un lado es &quot;ara&quot;, altar del sacrificio, porque en &eacute;l se actualiza de forma sacramental lo que en el Calvario sucedi&oacute; de una vez para siempre: la muerte y la resurrecci&oacute;n de Jesucristo. El Se&ntilde;or ofreci&oacute; a Dios Padre el sacrificio de su propia vida, entregada por amor, y ese sacrificio se actualiza en la celebraci&oacute;n de la Eucarist&iacute;a. Por eso, el primer simbolismo del altar &ndash;el sacrificial- es tambi&eacute;n el m&aacute;s importante. Para significar este simbolismo se coloca sobre el altar o junto a &eacute;l una cruz, que es el recuerdo permanente de lo que all&iacute; se realiza: el memorial del sacrificio de Cristo.<\/p>\n<p>\n\tJunto con este primer simbolismo encontramos un segundo que va &iacute;ntimamente unido. &iquest;C&oacute;mo se actualiza el sacrificio de Cristo? &iquest;C&oacute;mo participamos de &eacute;l? &iquest;C&oacute;mo llega a nosotros? Lo hemos dicho: sacramentalmente, esto es, a trav&eacute;s de signos por medio de los cuales el Se&ntilde;or se hace presente. Esos signos no los hemos elegido nosotros, sino que nos los ha entregado el mismo Jes&uacute;s en la &Uacute;ltima Cena, cuando nos ha encomendado: &quot;haced esto en conmemoraci&oacute;n m&iacute;a&quot;. De tal forma que por medio de los signos de la &Uacute;ltima Cena &ndash;tomar, dar gracias, partir y dar- se actualiza el Misterio Pascual de Cristo en la vida de la Iglesia. El altar, adquiere as&iacute; un segundo simbolismo, que es el de la mesa. Por eso se reviste con el mantel, y se adorna de forma festiva, con luces y flores.<\/p>\n<p>\n\tLa Plegaria Eucar&iacute;stica nos ayuda a entender este simbolismo del altar y de la celebraci&oacute;n: &quot;As&iacute; pues, Padre, al celebrar ahora el memorial de la muerte y resurrecci&oacute;n de tu Hijo &ndash;es decir, para que el sacrificio se haga presente hoy- te ofrecemos el pan de vida y el c&aacute;liz de salvaci&oacute;n &ndash;es decir, repetimos los gestos de la &Uacute;ltima Cena-, y te damos gracias porque nos haces dignos de servirte en tu presencia&quot;.<\/p>\n<p>\n\tTodo esto, que vale para toda la celebraci&oacute;n, se concentra en el altar, porque es all&iacute; donde se realizan estos gestos. Por ello, siendo un signo tan importante, es conveniente, en la medida de lo posible, que sea un altar fijo, y no una mera mesa que se puede poner y quitar. La materia ha de ser piedra u otro material digno. Las decisiones concretas competen a la Conferencia Episcopal.<\/p>\n<p>\n\tLa Iglesia, desde muy antiguo, tiene un rito para &quot;dedicar&quot; los edificios y especialmente los altares, es decir, para consagrarlos permanente para su uso lit&uacute;rgico.<\/p>\n<p>\n\tRespecto a la construcci&oacute;n, los documentos lit&uacute;rgicos posteriores al Concilio Vaticano II nos dicen que el altar ha de estar separado de la pared, de modo que pueda ser rodeado y permitir la celebraci&oacute;n de cara al pueblo. A lo largo de los siglos el altar se hab&iacute;a ido reduciendo cada vez m&aacute;s hasta convertirse en una casi insignificante repisa en el retablo, reducido el espacio celebrativo del altar casi exclusivamente al &quot;ara&quot;, la peque&ntilde;a piedra de m&aacute;rmol sobre la que se colocaba el c&aacute;liz y la patena.<\/p>\n<p>\n\tRecuperados su importancia y simbolismo, lo que se pide es que el altar sea verdaderamente el centro al que espont&aacute;neamente converja la atenci&oacute;n de toda la asamblea de los fieles. Porque el altar es centro de la celebraci&oacute;n deber&aacute; ocupar una posici&oacute;n central en la asamblea, destacada, visible y digna.<\/p>\n<p>\n\tAdem&aacute;s, el altar ha de ser &uacute;nico, porque &uacute;nico es el sacrificio de Cristo y &uacute;nica la Eucarist&iacute;a de la Iglesia. Por tanto, multiplicar los altares en una iglesia es algo que no tiene demasiado sentido, como no lo tendr&iacute;a celebrar simult&aacute;neamente varias eucarist&iacute;as fragmentando la asamblea. De esta forma, revestir como altares &ndash;con manteles, cirios, cruces, etc.- los antiguos altares laterales de los retablos no parece que tenga mucho sentido.<\/p>\n<p>\n\tEsto no impide que la iglesia pueda tener una capilla preparada para las celebraciones de diario con un segundo altar, pero aqu&iacute; estar&iacute;amos hablando de un espacio lit&uacute;rgico diferente.<br \/>\n\t&nbsp;<\/p>\n<h6>\n\tLa sede, lugar de la presidencia lit&uacute;rgica<\/h6>\n<p>\n\tLa sede es el lugar de la presidencia lit&uacute;rgica. Como todos los lugares de la celebraci&oacute;n, tiene una funcionalidad y un significado simb&oacute;lico. Ambos se complementan.<\/p>\n<p>\n\tEn lo funcional, la sede ha de ser visible. Ejercer el ministerio de la presidencia, especialmente al principio de la celebraci&oacute;n y durante la liturgia de la Palabra, requiere una cercan&iacute;a y una conexi&oacute;n con el resto de la asamblea, tanto ac&uacute;stica como visual.<\/p>\n<p>\n\tPrecisamente por eso el lugar escogido para colocar la sede se ha de cuidar especialmente: no debe estar tan alejada que impida esa cercan&iacute;a con la asamblea, ni dar la impresi&oacute;n de que est&aacute; separada o por encima de ella. Quien preside la celebraci&oacute;n forma parte tambi&eacute;n de la asamblea lit&uacute;rgica y ejerce un ministerio a su servicio: el de la presidencia.<\/p>\n<p>\n\tNormalmente el puesto m&aacute;s adecuado de la sede ser&iacute;a de cara al pueblo, en el fondo del presbiterio, pero las dimensiones y la estructura del edificio pueden impedir esta soluci&oacute;n, que es la m&aacute;s habitual. Un ejemplo ser&iacute;a la distancia excesiva, en el caso de iglesias muy grandes. Por otra parte, la soluci&oacute;n adoptada en tiempos pasados de colocar la sede en un lateral del presbiterio no parece en absoluto adecuada.<\/p>\n<p>\n\tLa disposici&oacute;n general del lugar lit&uacute;rgico ha de contribuir a que tomemos conciencia de lo que somos: la Iglesia de Cristo reunida en asamblea lit&uacute;rgica. Por eso la forma en la que se distribuyen los lugares lit&uacute;rgicos en la asamblea debe favorecer esa imagen de la asamblea reunida.<\/p>\n<p>\n\tLa forma de la sede tambi&eacute;n es significativa: los documentos lit&uacute;rgicos insisten en que no tenga forma de &quot;trono&quot;. Se trata de expresar la autoridad como servicio, y por tanto no todas las formas que puede adoptar son igualmente adecuadas. Otra cosa es la c&aacute;tedra episcopal. La c&aacute;tedra es la sede el obispo en la catedral, que normalmente s&iacute; asume una forma m&aacute;s solemne, al modo de trono.<\/p>\n<p>\n\tEl simbolismo de la sede le viene del hecho de que es el lugar desde el que el presidente de la celebraci&oacute;n ejerce su ministerio. Simb&oacute;licamente la sede es signo de Cristo en tanto Cabeza, Pastor y Maestro en relaci&oacute;n a la asamblea. Pensemos por ejemplo en las antiguas bas&iacute;licas, en las que la sede se colocaba en el &aacute;bside, justo debajo de una gran imagen de Cristo Pant&oacute;crator.<\/p>\n<p>\n\tUn problema habitual en la configuraci&oacute;n del espacio lit&uacute;rgico en lo que a la sede se refiere es que esta debe ser &uacute;nica, porque la presidencia es &uacute;nica en la celebraci&oacute;n: aunque puedan concelebrar varios sacerdotes solamente uno es el que preside. No tiene sentido alguno, como se hace en muchas iglesias barrocas y en otras m&aacute;s modernas por imitaci&oacute;n, colocar tres sillones similares en el presbiterio &ndash;herencia de tiempos pasados, de las misas con di&aacute;cono y subdi&aacute;cono o con sacerdotes que hac&iacute;an las veces de ellos-, del mismo modo que no tendr&iacute;a sentido tener varios altares o varios ambones. Otra cosa es que ocasionalmente se puedan colocar los asientos que sean necesarios para los concelebrantes o para los ministros &ndash;ac&oacute;litos, etc.-, pero resaltando en la medida de lo posible ese lugar de la presidencia y el ministerio que en &eacute;l se ejerce.<br \/>\n\t&nbsp;<\/p>\n<h6>\n\tEl amb&oacute;n, lugar de la Palabra<\/h6>\n<p>\n\tEl amb&oacute;n es el lugar de la proclamaci&oacute;n de la Palabra de Dios. En torno a &eacute;l se estructura toda la primera parte de la celebraci&oacute;n: el encuentro con Cristo en su Palabra, que ilumina nuestra vida y nos dispone al encuentro con Cristo en el sacramento eucar&iacute;stico.<\/p>\n<p>\n\tPor eso este lugar lit&uacute;rgico ha de ser repensado con un criterio pastoral, que no puede ser otro que el que plantea el Concilio Vaticano II: la participaci&oacute;n activa de los fieles.<\/p>\n<p>\n\tPrimera consecuencia: si el amb&oacute;n tiene esta importancia que acabamos de explicar, entonces durante la celebraci&oacute;n de la liturgia de la Palabra ha de ser el lugar al que se vuelva espont&aacute;neamente la atenci&oacute;n de los fieles.<\/p>\n<p>\n\tPara ello es necesario que se pueda ver y o&iacute;r desde &eacute;l a los ministros ordenados y a los lectores. Visibilidad y ac&uacute;stica son muy importantes, porque son condiciones materiales que favorecen la participaci&oacute;n de la asamblea, y han de ser cuidadas con esmero. Es curioso como muchas iglesias se restauran hermosamente y luego no se cuida, por ejemplo, la megafon&iacute;a, siendo un elemento fundamental, porque ver y o&iacute;r son dos sentidos que se ponen en juego en la liturgia al servicio de su dimensi&oacute;n simb&oacute;lica.<\/p>\n<p>\n\tEl amb&oacute;n es, dem&aacute;s, un lugar. La liturgia solemne ha previsto la procesi&oacute;n del Evangelio con varios ministros, que llevan los ciriales, el incienso&hellip; No es un mero mueble, un atril que se puede poner y quitar a conveniencia, como si en un momento dado no fuese importante. Perder&iacute;a entonces toda su fuerza como signo y como lugar lit&uacute;rgico.<\/p>\n<p>\n\tIgual que la perder&iacute;a si en el presbiterio se ubicasen no uno sino dos ambones, id&eacute;nticos y arreglados por igual. &iquest;Cu&aacute;l es el de la Palabra? &iquest;El atril para las moniciones o la oraci&oacute;n de los fieles ha de eclipsar al lugar de la proclamaci&oacute;n de la Palabra? Dif&iacute;cilmente entender&iacute;amos que se preparase una mesa de la credencia que se confundiese con el altar, por dimensiones y ornamentaci&oacute;n. Entendemos que la credencia es algo funcional, y que ha de ser, por tanto, discreta. &iquest;Por qu&eacute; entonces no nos resulta extra&ntilde;o esta duplicidad de ambones que hay en muchas iglesias, y no solo en iglesias antiguas?<\/p>\n<p>\n\tEn tanto signo lit&uacute;rgico, el amb&oacute;n tiene un significado: es signo de Cristo profeta. En las bas&iacute;licas antiguas la forma del amb&oacute;n recuerda al sepulcro vac&iacute;o y al anuncio de Cristo resucitado. Es el lugar del anuncio de la Buena Noticia. Conforme pasaron los siglos y la liturgia se fue privatizando y la asamblea dej&oacute; de participar activamente, el amb&oacute;n, lugar de la Palabra, desapareci&oacute; progresivamente. Con el tiempo surgir&iacute;an en las iglesias los p&uacute;lpitos, que no son lugar de la Palabra, sino de la predicaci&oacute;n, que no se hac&iacute;a dentro de la misa, sino paralelamente a ella o en otro momento.<\/p>\n<p>\n\tSiendo signo de Cristo y de su Palabra, el amb&oacute;n se ha de reservar en la pr&aacute;ctica a la proclamaci&oacute;n de la Palabra de Dios y al canto del Preg&oacute;n Pascual. Otros usos se le pueden dar tambi&eacute;n, como la homil&iacute;a o la oraci&oacute;n de los fieles, pero es mejor buscar otro lugar apropiado para ellos.<\/p>\n<h6>\n\t<br \/>\n\tEl lugar de la asamblea<\/h6>\n<p>\n\tUno de los documentos m&aacute;s importantes que habla de los lugares lit&uacute;rgicos es la introducci&oacute;n del Misal Romano. All&iacute; se habla, entre otras cosas, del lugar de los fieles, que constituyen la asamblea lit&uacute;rgica. No se trata, por tanto, de situar a cada fiel individualmente en relaci&oacute;n a los focos lit&uacute;rgicos &ndash;altar, amb&oacute;n y sede-, sino tambi&eacute;n de mostrar simb&oacute;licamente la realidad de la asamblea lit&uacute;rgica, reunida y convocada en la comuni&oacute;n de la fe.<\/p>\n<p>\n\tEste documento insiste tambi&eacute;n en que este lugar ha de estar &quot;bien pensado&quot; en funci&oacute;n de la participaci&oacute;n activa de los fieles en la celebraci&oacute;n lit&uacute;rgica, de modo que puedan ejercerla &quot;con la vista y con el esp&iacute;ritu&quot;. La referencia a &ldquo;con la vista&rdquo; se refiere a lo que llamamos &quot;participaci&oacute;n externa&quot;, es decir, a tomar parte en los gestos, los s&iacute;mbolos, en poder ver y escuchar. Ver y o&iacute;r son dos sentidos fundamentales que nos relacionan con el entorno. Por eso no es indiferente que exista o no esa visibilidad y esa ac&uacute;stica. &quot;Con el esp&iacute;ritu&quot; hace referencia m&aacute;s bien a esa realidad teol&oacute;gica y espiritual que es la asamblea, porque quien celebra es la Iglesia unida a Cristo, su Se&ntilde;or.<\/p>\n<p>\n\tEl criterio teol&oacute;gico acerca de la asamblea es que esta es signo de la Iglesia de Cristo. &iquest;C&oacute;mo organizar su lugar? L&oacute;gicamente de acuerdo con la eclesiolog&iacute;a lit&uacute;rgica que se maneje en cada momento de la historia. El Concilio Vaticano II, en este sentido, nos ha recordado que la asamblea lit&uacute;rgica, jer&aacute;rquicamente organizada, es, unida a Cristo, sujeto de la acci&oacute;n lit&uacute;rgica. El desaf&iacute;o, entonces, es expresar esa naturaleza comunitaria de la liturgia en la disposici&oacute;n de la asamblea.<\/p>\n<p>\n\tEn ese sentido el aspecto comunitario de la liturgia se revela como algo fundamental. Los templos antiguos que seguimos utilizando no han sido planteados teniendo en cuenta esta doble preocupaci&oacute;n &ndash;participaci&oacute;n activa y realidad comunitaria-. Las grandes naves de los templos barrocos no han sido pensadas para orientar la asamblea hacia el altar, sino para permitir la predicaci&oacute;n, que no se hac&iacute;a dentro de la celebraci&oacute;n, sino independientemente de ella. Por eso en medio de la nave se coloca el p&uacute;lpito, que no es un amb&oacute;n, sino una tribuna para el predicador.<\/p>\n<p>\n\tLa labor de adaptaci&oacute;n del espacio lit&uacute;rgico es complicada, pero necesaria. M&aacute;s a&uacute;n cuando son templos nuevos los que se construyen. No podemos &ndash;ni debemos- limitarnos exclusivamente a repetir esquemas del pasado. El espacio de la asamblea ha de ser repensado. Y no me refiero a que tenga que ser semicircular o en forma de anfiteatro. No. Hay muchas posibilidades, y en cada caso hay que hacer un planteamiento integral del espacio lit&uacute;rgico.<\/p>\n<p>\n\tOtro elemento a tener en cuenta es que la asamblea es &uacute;nica y diferenciada. Por eso hay nave y presbiterio, que deben estar diferenciados entre s&iacute;, aunque la sensaci&oacute;n de separaci&oacute;n no debe superar la sensaci&oacute;n de unidad de la asamblea.<br \/>\n\t&nbsp;<\/p>\n<h6>\n\tEl tabern&aacute;culo o lugar de la reserva eucar&iacute;stica<\/h6>\n<p>\n\tUna pregunta clave que nos podemos hacer al hablar del lugar de la reserva es d&oacute;nde ha de estar situado. Hay defensores ac&eacute;rrimos que sostienen que ha de estar en el presbiterio. Otros defienden que ha de estar situado en una capilla lateral, para favorecer el recogimiento y la adoraci&oacute;n personal.<\/p>\n<p>\n\t&iquest;Cu&aacute;l es la opci&oacute;n correcta? Ambas lo son. El primer documento de la reforma lit&uacute;rgica del Concilio Vaticano II que toca este tema es la instrucci&oacute;n Inter Oecumenici, de 1964, en los n&uacute;meros 98 y 99. Lo que s&iacute; dice es que ese lugar ha de estar pensado con sumo cuidado, y no se decide por un lugar espec&iacute;fico, sino que plantea que ha de buscarse el mejor en cada caso: en el centro del altar mayor, en un altar lateral destacado o en otro lugar de la iglesia, noble y dignamente adornado.<\/p>\n<p>\n\tEn efecto, no hay soluciones que valgan para todos los casos. La reserva eucar&iacute;stica tiene una doble finalidad: la primera y m&aacute;s antigua es la de poder llevar la comuni&oacute;n a los enfermos fuera de la misa. La otra es la de favorecer el culto a la Sagrada Eucarist&iacute;a fuera de la misa, por medio de la oraci&oacute;n y adoraci&oacute;n personal.<\/p>\n<p>\n\tSi esto es as&iacute; parece que la opci&oacute;n m&aacute;s adecuada ser&iacute;a una capilla lateral, un lugar pensado para favorecer ese recogimiento, que permitiera a los fieles tener un &aacute;mbito de intimidad y de silencio adecuado para poder rezar. Eso ser&iacute;a lo ideal, desde luego. Pero, &iquest;qu&eacute; ocurre si no tenemos en la iglesia un lugar apto? Imaginemos, por ejemplo, que el &uacute;nico lugar para poner la reserva es una capilla demasiado peque&ntilde;a o demasiado aparatada del presbiterio. &iquest;No merecer&iacute;a entonces la pena poner el sagrario en el altar mayor? Inter Oecumenici habla de &ldquo;en el centro del altar mayor&rdquo;, desplazando as&iacute; a la sede. Es una opci&oacute;n posible.<\/p>\n<p>\n\tColocar el sagrario en el altar mayor, donde se celebra la Eucarist&iacute;a, supone, por otra parte, un problema: el rito de la misa no da relevancia alguna al sagrario. Se hace genuflexi&oacute;n, es verdad, en la procesi&oacute;n de entrada &ndash;antes de comenzar propiamente la celebraci&oacute;n- y en la de salida &ndash;despu&eacute;s de acabar-, pero nunca durante. La genuflexi&oacute;n, como signo de adoraci&oacute;n de la presencia eucar&iacute;stica, se hace &uacute;nicamente por el sacerdote despu&eacute;s de la consagraci&oacute;n y antes de comulgar, y los fieles se arrodillan durante la consagraci&oacute;n y, si lo desean, al comulgar. Pero durante la celebraci&oacute;n no se hace genuflexi&oacute;n cuando se pasa delante del sagrario, por ejemplo. Lo cual no significa en modo alguno no tener en cuenta este lugar lit&uacute;rgico, sino darle, dentro y fuera de la misa, el valor que le corresponde.<\/p>\n<p>\n\tLos signos de reverencia se hacen al altar o al obispo, si es quien preside la celebraci&oacute;n, en virtud de la plenitud del sacerdocio del orden. Por eso el Ceremonial de Obispos, con mucho sentido com&uacute;n, dice que cuando el obispo celebra la misa no debe estar la reserva eucar&iacute;stica, para que no haya confusiones innecesarias.<\/p>\n<p>\n\tPor lo dem&aacute;s, los otros grandes documentos que abordan el tema son la instrucci&oacute;n Eucharisticum Mysterium (1967), el Ritual del Culto Eucar&iacute;stico (1973) y el C&oacute;digo de Derecho Can&oacute;nico (1983). No aportan mayor novedad, m&aacute;s all&aacute; de pedir que el lugar est&eacute; situado &quot;en una parte de la iglesia muy digna, distinguida, visible, bien adornada y apta para la oraci&oacute;n&quot;, y decir que en principio el sagrario no se ha de situar sobre el altar en el que se celebra la Eucarist&iacute;a, &quot;por raz&oacute;n de signo&quot;. Pero como hemos dicho, cada caso requiere un planteamiento concreto y adaptado, y no siempre es f&aacute;cil llegar a una soluci&oacute;n satisfactoria.<br \/>\n\t&nbsp;<\/p>\n<h6>\n\tEl lugar del sacramento del Bautismo<\/h6>\n<p>\n\tLos documentos de la reforma lit&uacute;rgica, al principio, se muestran parcos a la hora de hablar sobre el baptisterio. Ciertamente era m&aacute;s urgente aclarar las cuestiones relativas a los otros focos lit&uacute;rgicos. Pero eso no quiere decir que el lugar del sacramento del Bautismo haya de ser un lugar improvisado.<\/p>\n<p>\n\tEl primero de esos documentos es la instrucci&oacute;n Inter Oecumenici, que ya hemos citado en otros art&iacute;culos. Es el primer documento despu&eacute;s del Concilio Vaticano II que dio orientaciones pr&aacute;cticas para poner en marcha la reforma lit&uacute;rgica que hab&iacute;a pedido la asamblea conciliar.<\/p>\n<p>\n\tEl n&uacute;mero 99 de Inter Oecumenici se decida al baptisterio, y dice fundamentalmente dos cosas: la primera de ellas es que es un lugar que ha de mostrar la dignidad del sacramento del Bautismo. Esto es, no basta un rinc&oacute;n improvisado de la iglesia. Es necesario un lugar pensado expresamente para la celebraci&oacute;n del Bautismo.<\/p>\n<p>\n\tMuchas iglesias antiguas tienen capillas bautismales, colocadas junto a la entrada del templo, como figura de que el sacramento del Bautismo es la entrada en la Iglesia. Esas capillas se mostraban, en muchos casos, poco aptas para una celebraci&oacute;n renovada del sacramento, de modo que se opt&oacute; en muchos casos por poner la pila bautismal en el presbiterio. &iquest;Es la mejor soluci&oacute;n? En muchos casos ciertamente s&iacute;. Pero muchas veces las soluciones que se adoptaron &ndash;pilas port&aacute;tiles de dudoso gusto lit&uacute;rgico, soluciones transitorias que acabaron siendo permanentes en muchos casos- no respond&iacute;an al principio de &ldquo;mostrar la dignidad del Bautismo&rdquo;.<\/p>\n<p>\n\tLa otra preocupaci&oacute;n de Inter Oecumenici era que el lugar fuese apto para las celebraciones comunitarias. En ese sentido es cierto que una peque&ntilde;a capilla donde est&aacute; la pila bautismal puede resultar insuficiente para la celebraci&oacute;n de bautismos numerosos. Una soluci&oacute;n intermedia, que el ritual prev&eacute;, es celebrar parte de la celebraci&oacute;n en el presbiterio y &uacute;nicamente el Bautismo en la capilla. Es una posibilidad que hay que contemplar.<\/p>\n<p>\n\tLo ideal ser&iacute;a, por tanto, que en la iglesia hubiese un lugar donde est&eacute; ubicada la pila bautismal de forma permanente y que fuese apto para la celebraci&oacute;n comunitaria del sacramento. Ser&iacute;a deseable que este lugar se ambientara de acuerdo con su finalidad. Por ejemplo, se podr&iacute;a colocar en &eacute;l un armario donde estuviesen los Santos &Oacute;leos, ubicados as&iacute; en un lugar digno y a la vista de los fieles, como recuerdo permanente de la importancia de los sacramentos, especialmente los de Iniciaci&oacute;n.<\/p>\n<p>\n\tEsta soluci&oacute;n no puede ser adoptada en todas las iglesias, porque no siempre hay un lugar adecuado. El presbiterio se muestra entonces como una alternativa razonable. Pero entonces tendremos que tener en cuenta que la pila no puede restar importancia a los focos lit&uacute;rgicos principales, que est&aacute;n en relaci&oacute;n con la celebraci&oacute;n eucar&iacute;stica. &iquest;Colocar entonces permanentemente la pila en el presbiterio o utilizar una port&aacute;til? La respuesta no es f&aacute;cil, y depender&aacute; mucho de las posibilidades de la iglesia. Quiz&aacute;s sea adecuado utilizar una pila port&aacute;til en ciertas celebraciones y la pila colocada en la capilla bautismal en otras &ndash;celebraciones m&aacute;s reducidas-. En ese caso habr&iacute;a que procurar que la pila port&aacute;til fuera suficientemente digna, y no recurrir a soluciones del pasado de dudoso gusto, como antes dec&iacute;amos. En otros casos ser&aacute; m&aacute;s adecuado colocar en el presbiterio la pila de forma permanente, y convendr&aacute; hacerlo quiz&aacute;s a un nivel m&aacute;s bajo que el altar, en un lateral.<\/p>\n<p>\n\tLas soluciones, como vemos, no siempre son f&aacute;ciles, pero los criterios expuestos al principio del art&iacute;culo est&aacute;n claros: dignidad del sacramento y participaci&oacute;n de los fieles. &iquest;C&oacute;mo fomentarlas mejor?<br \/>\n\t&nbsp;<\/p>\n<h6>\n\tUn edificio que nos habla de la Iglesia<\/h6>\n<p>\n\tDe la iglesia como edificio remarcamos dos ideas: La primera de ellas, que el lugar de la celebraci&oacute;n ha de ser funcional, v&aacute;lido y apto para la celebraci&oacute;n lit&uacute;rgica. Por eso es un espacio que ha de ser pensando y repensado, y que en cierto sentido puede &ndash;y debe- evolucionar y cambiar. Bien sea porque son nuevos espacios o porque son espacios antiguos, que hemos heredado de quienes nos precedieron en la fe, el hecho de que los estemos usando para la celebraci&oacute;n supone adaptarlos y mejorarlos. Obviamente, respetando todo lo que desde un plano art&iacute;stico, o incluso legal en ciertos casos, se puede hacer.<\/p>\n<p>\n\tPor eso cuando se construye un edificio lit&uacute;rgico lo primero que hay que considerar son los lugares lit&uacute;rgicos, con los criterios adecuados: centralidad del altar, asamblea dispuesta para favorecer la participaci&oacute;n de los fieles, amb&oacute;n con excelentes condiciones de visibilidad y ac&uacute;stica&hellip; La iglesia no es un edificio que construimos y que luego adornamos con un altar, un amb&oacute;n, una sede y unos bancos. Eso es una mala improvisaci&oacute;n.<\/p>\n<p>\n\tLa segunda idea es la que da t&iacute;tulo a este cap&iacute;tulo: el edificio lit&uacute;rgico nos &quot;habla&quot;. Aqu&iacute; entrar&iacute;a entonces el discurso sobre el arte y la belleza, al servicio no de lo puramente est&eacute;tico, sino al servicio de la Belleza que es Cristo, que se manifiesta en la celebraci&oacute;n. Alguien podr&iacute;a decir que el arte es gratuito y que no est&aacute; en funci&oacute;n de nada, sino que tiene sentido en s&iacute; mismo. Es cierto, pero es que el arte cristiano &ndash;y mucho m&aacute;s el arte lit&uacute;rgico- es expresi&oacute;n de la belleza del Misterio cre&iacute;do, celebrado y vivido. Por eso no todo arte puede ser arte lit&uacute;rgico.<\/p>\n<p>\n\tHablamos mucho de signos y s&iacute;mbolos en la liturgia, por medio de los cuales Cristo se hace presente. Hemos dicho alguna vez que el primer signo con el que nos encontramos es el mismo signo de la asamblea lit&uacute;rgica. Y es cierto, pero para que haya asamblea lit&uacute;rgica es necesario un lugar para esa asamblea. Cuidemos ese lugar. Mejor&eacute;moslo a nivel funcional y a nivel de su valor simb&oacute;lico.<\/p>\n<p>\n\tLo que son nuestras iglesias refleja lo que nosotros somos como Iglesia. &iquest;No da esto un poco que pensar?<\/p>\r\n\r\n\"Depende de c\u00f3mo entendamos lo que es el misterio de la Iglesia as\u00ed quedar\u00e1 plasmado en los edificios que construyamos para albergar a la comunidad cristiana en sus celebraciones\"","_es_post_name":"tema-5-el-espacio-liturgico","_es_post_excerpt":"","_es_post_title":"Tema 5: El espacio lit\u00fargico","_gl_post_content":"","_gl_post_name":"","_gl_post_excerpt":"","_gl_post_title":"","edit_language":"gl","footnotes":""},"categories":[65,14],"tags":[],"class_list":{"0":"post-514","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-actualidad","7":"category-blogs-de-opinion"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tema 5: El espacio lit\u00fargico - Di\u00f3cesis de Mondo\u00f1edo - Ferrol @mondonedoferrol<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/tema-5-el-espacio-liturgico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"gl_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tema 5: El espacio lit\u00fargico - Di\u00f3cesis de Mondo\u00f1edo - Ferrol @mondonedoferrol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Marzo 2020 Pistas para la formaci\u00f3n lit\u00fargica de grupos de pastoral en la parroquias de Mondo\u00f1edo-Ferrol Tema 5 A la hora de celebrar la liturgia utilizamos edificios antiguos o nuevos. Cada per&iacute;odo hist&oacute;rico ha encontrado una expresi&oacute;n arquitect&oacute;nica y art&iacute;stica para que puedan reflejar la realidad de la Iglesia, y lo ha hecho de forma [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/tema-5-el-espacio-liturgico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Di\u00f3cesis de Mondo\u00f1edo - Ferrol @mondonedoferrol\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mondonedoferrol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-19T11:51:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-10T08:43:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AdminObra\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mondonedoferrol\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mondonedoferrol\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AdminObra\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"27 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/tema-5-el-espacio-liturgico\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/tema-5-el-espacio-liturgico\/\"},\"author\":{\"name\":\"AdminObra\",\"@id\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#\/schema\/person\/f3f24efc598dea3c68782ca073fcdc13\"},\"headline\":\"Tema 5: El espacio lit\u00fargico\",\"datePublished\":\"2020-02-19T11:51:49+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-10T08:43:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/tema-5-el-espacio-liturgico\/\"},\"wordCount\":5436,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Actualidade\",\"Blogs de opini\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"gl-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/tema-5-el-espacio-liturgico\/\",\"url\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/tema-5-el-espacio-liturgico\/\",\"name\":\"Tema 5: El espacio lit\u00fargico - Di\u00f3cesis de Mondo\u00f1edo - Ferrol @mondonedoferrol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-19T11:51:49+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-10T08:43:35+00:00\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/tema-5-el-espacio-liturgico\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/\",\"name\":\"Di\u00f3cesis de Mondo\u00f1edo - Ferrol @mondonedoferrol\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"gl-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#organization\",\"name\":\"Di\u00f3cesis de Mondo\u00f1edo - Ferrol @mondonedoferrol\",\"url\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"gl-ES\",\"@id\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Mon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Mon.png\",\"width\":460,\"height\":137,\"caption\":\"Di\u00f3cesis de Mondo\u00f1edo - Ferrol @mondonedoferrol\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mondonedoferrol\",\"https:\/\/x.com\/mondonedoferrol\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mondonedoferrol\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#\/schema\/person\/f3f24efc598dea3c68782ca073fcdc13\",\"name\":\"AdminObra\",\"url\":\"https:\/\/mondonedoferrol.org\/gl\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tema 5: El espacio lit\u00fargico - Di\u00f3cesis de Mondo\u00f1edo - Ferrol @mondonedoferrol","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/tema-5-el-espacio-liturgico\/","og_locale":"gl_ES","og_type":"article","og_title":"Tema 5: El espacio lit\u00fargico - Di\u00f3cesis de Mondo\u00f1edo - Ferrol @mondonedoferrol","og_description":"Marzo 2020 Pistas para la formaci\u00f3n lit\u00fargica de grupos de pastoral en la parroquias de Mondo\u00f1edo-Ferrol Tema 5 A la hora de celebrar la liturgia utilizamos edificios antiguos o nuevos. Cada per&iacute;odo hist&oacute;rico ha encontrado una expresi&oacute;n arquitect&oacute;nica y art&iacute;stica para que puedan reflejar la realidad de la Iglesia, y lo ha hecho de forma [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/tema-5-el-espacio-liturgico\/","og_site_name":"Di\u00f3cesis de Mondo\u00f1edo - Ferrol @mondonedoferrol","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mondonedoferrol","article_published_time":"2020-02-19T11:51:49+00:00","article_modified_time":"2022-08-10T08:43:35+00:00","author":"AdminObra","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mondonedoferrol","twitter_site":"@mondonedoferrol","twitter_misc":{"Escrito por":"AdminObra","Tempo de lectura":"27 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/tema-5-el-espacio-liturgico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/tema-5-el-espacio-liturgico\/"},"author":{"name":"AdminObra","@id":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#\/schema\/person\/f3f24efc598dea3c68782ca073fcdc13"},"headline":"Tema 5: El espacio lit\u00fargico","datePublished":"2020-02-19T11:51:49+00:00","dateModified":"2022-08-10T08:43:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/tema-5-el-espacio-liturgico\/"},"wordCount":5436,"publisher":{"@id":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#organization"},"articleSection":["Actualidade","Blogs de opini\u00f3n"],"inLanguage":"gl-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/tema-5-el-espacio-liturgico\/","url":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/tema-5-el-espacio-liturgico\/","name":"Tema 5: El espacio lit\u00fargico - Di\u00f3cesis de Mondo\u00f1edo - Ferrol @mondonedoferrol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#website"},"datePublished":"2020-02-19T11:51:49+00:00","dateModified":"2022-08-10T08:43:35+00:00","inLanguage":"gl-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mondonedoferrol.org\/tema-5-el-espacio-liturgico\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#website","url":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/","name":"Di\u00f3cesis de Mondo\u00f1edo - Ferrol @mondonedoferrol","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"gl-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#organization","name":"Di\u00f3cesis de Mondo\u00f1edo - Ferrol @mondonedoferrol","url":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"gl-ES","@id":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Mon.png","contentUrl":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Mon.png","width":460,"height":137,"caption":"Di\u00f3cesis de Mondo\u00f1edo - Ferrol @mondonedoferrol"},"image":{"@id":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mondonedoferrol","https:\/\/x.com\/mondonedoferrol","https:\/\/www.instagram.com\/mondonedoferrol\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/#\/schema\/person\/f3f24efc598dea3c68782ca073fcdc13","name":"AdminObra","url":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/gl\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=514"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3461,"href":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/514\/revisions\/3461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mondonedoferrol.org\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}