La cultura local entra en la agenda científica con el nuevo número de «Estudios Mindonienses»

• La Sala Carlos III de la Fundación Exponav acogió la presentación de una publicación que une historia eclesiástica, patrimonio y cultura popular

Ferrol acogió este jueves la presentación del volumen 39 de Estudios Mindonienses, el anuario de estudios histórico-teológicos de la Diócesis de Mondoñedo-Ferrol. La Sala Carlos III de la Fundación Exponav se quedó pequeña para un acto que reunió a investigadores, representantes institucionales y público interesado en la historia, el patrimonio, la lengua y la cultura de Galicia. La nueva entrega, correspondiente a 2026, incluye quince trabajos de investigación inéditos, además de reseñas y recensiones.

Benito Méndez: investigar para construir esperanza

El director de Estudios Mindonienses abrió el acto recordando que la presentación estuvo a punto de suspenderse por el accidente ocurrido en Urda (Toledo). Expresó la solidaridad de la diócesis con las víctimas, sus familias y todos los afectados, y explicó que mantener el acto respondía a la convicción cristiana de que la muerte no tiene la última palabra.

Durante su intervención, Méndez situó el anuario como una herramienta de pensamiento crítico en un tiempo marcado por la incertidumbre, la crisis y la sobreabundancia de información. A su juicio, el reto actual no es tanto acceder a los datos como saber analizarlos, verificarlos y transformarlos en conocimiento; por ello defendió la investigación rigurosa como un servicio a la Iglesia y a la sociedad.

El director subrayó que Estudios Mindonienses no se limita a lo religioso, sino que constituye un espacio abierto a las humanidades y a la memoria colectiva. “A través del estudio detallado de una diócesis y de una tierra”, afirmó, “es posible comprender constantes humanas, espirituales y sociales más amplias”. También reivindicó la necesidad de proteger la herencia cultural, no por nostalgia, sino “para vivir el presente con identidad, sentido de pertenencia y esperanza”.

Gabriel Pita da Veiga: un ferrolano en Pavía

El investigador Gabriel Pita da Veiga centró su intervención en la figura de Alonso Pita da Veiga, ferrolano y protagonista de la captura del rey Francisco I de Francia durante la batalla de Pavía, librada el 24 de febrero de 1525. Explicó que la documentación conservada permite sostener que Pita da Veiga fue uno de los captores del monarca francés y que, además, recuperó el estandarte imperial durante el combate. Pita da Veiga repasó las consecuencias políticas de aquella victoria: la prisión del rey francés posibilitó el Tratado de Madrid de 1526 y modificó el equilibrio de fuerzas en Europa.

El ponente defendió además la necesidad de recuperar la figura de Alonso Pita da Veiga desde la documentación histórica, frente a relatos posteriores que han atribuido mayor protagonismo a otros participantes. En su opinión, el ferrolano forma parte del patrimonio histórico de Galicia y de Ferrol, y su gesto en Pavía merece un lugar reconocido en la memoria local.

José F. Pereira Ameneiro: el poder de nombrar

Por su parte, el filólogo José F. Pereira ofreció una reflexión sobre el poder del lenguaje en Ferrolterra, centrada en su artículo El poder de nombrar en Ferrolterra: del Génesis al “Vending 24 h”. Partiendo del relato bíblico de la creación, sostuvo que nombrar no es sólo describir la realidad, sino ordenarla, darle sentido y ejercer una forma de autoridad.

Pereira analizó cómo la ciudad ha incorporado palabras de origen inglés ligadas a su historia industrial y naval, desde términos llegados con los técnicos británicos del arsenal hasta expresiones que hoy forman parte natural del habla ferrolana. Frente a los anglicismos de escaparate, efímeros y vinculados al marketing, defendió que los préstamos históricos se convirtieron en patrimonio lingüístico y en huella de una comunidad que convivió con otras lenguas.

El investigador reivindicó la labor de la filología como instrumento para escuchar esa memoria acumulada en las palabras, los nombres y los espacios de la ciudad. A su juicio, conocer el origen y el significado de lo que se dice permite no perder la identidad colectiva ni olvidar a quienes construyeron Ferrol; “nombrar”, concluyó, “es también un acto de resistencia, comunidad y pertenencia”.

Rocío Ameneiros: el valor científico de lo local

Rocío Ameneiros, profesora del área de Biblioteconomía y Documentación de la Universidade da Coruña y directora de la Cátedra Diocese-UDC, analizó la relevancia de los estudios locales en la producción científica. Recordó que Estudios Mindonienses nació con la voluntad de ahondar con rigor en las raíces históricas, culturales, sociales y comunitarias de la Iglesia local y de revalorizar lo local.

Ameneiros denunció que los criterios habituales de evaluación científica, basados casi exclusivamente en métricas internacionales, han invisibilizado con frecuencia los conocimientos locales y regionales. Sin embargo, destacó que iniciativas como DORA y CoARA, junto con la apuesta de agencias como ANECA por la evaluación cualitativa y los currículos narrativos, están impulsando una cultura de evaluación más atenta al impacto social y a la utilidad real de la investigación.

La ponente subrayó que el anuario recupera fondos bibliográficos y documentales únicos, visibiliza el patrimonio arquitectónico, artístico y espiritual de la diócesis, y contribuye a construir identidad y cohesión social. También valoró el intercambio de la publicación con centros culturales y de investigación de todo el mundo, así como el convenio con la biblioteca da UDC, que permite que parte de esas colecciones esté accesible a la comunidad universitaria y a la sociedad.

Mons. García Cadiñanos: una mirada integral sobre la realidad

Por su parte, el obispo de Mondoñedo-Ferrol, Fernando García Cadiñanos, felicitó a la dirección, al consejo de redacción y a todos los colaboradores de la revista “por sacar adelante una publicación puntual, plural y ya consolidada”. Subrayó que el nuevo volumen es fruto de un esfuerzo sostenido de investigación, asesoramiento y trabajo, y destacó la variedad de temas como expresión de una mirada integral sobre la realidad.

Monseñor García Cadiñanos vinculó la labor de Estudios Mindonienses con la sabiduría, la memoria y la capacidad de situarse en contextos complejos y cambiantes. En un día marcado por la tristeza, el prelado también quiso expresar la cercanía de la Iglesia con las familias que han perdido a seres queridos en el accidente de Urda (Toledo).

Más información en la página web del anuario: www.estudiosmindonienses.gal